จากซ้ายไปขวา: Fedna Jacquet, Shannon Matesky, Jordan E. Cooper, Ebony Marshall-Oliver และ Crystal Lucas-Perry บนเวทีสำหรับ “Ain’t No Mo” ในวันที่ 1 ธันวาคมในนิวยอร์ก
รัดเข็มขัด มันจะเป็นหลุมเป็นบ่อ: คำกล่าวนี้สามารถอธิบายถึงการเป็นคนผิวดำในอเมริกาได้อย่างง่ายดาย และจอร์แดน อี. คูเปอร์นำการเดินทางนั้นมาสู่ชีวิตในบรอดเวย์เป็นเวลาอีกหนึ่งสัปดาห์หลังจากแคมเปญโซเชียลมีเดียที่ประสบความสำเร็จ
บทละครของเขาเรื่อง “Ain’t No Mo” นำเสนอสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อคนผิวดำมีโอกาสเดินทางออกจากอเมริกาด้วยตั๋วเที่ยวเดียวไปยังแอฟริกาการสำรวจเชื้อชาติ ชนชั้น การกักขัง การทำแท้ง และปัญหาอื่นๆ การผลิตเป็นส่วนหนึ่งของ อ่านเว็บไซต์. บางครั้ง “Ain’t No Mo'” ก็เฮฮาด้วยเสียงหัวเราะ ในช่วงเวลาอื่นผู้ชมอาจหลั่งน้ำตา
Cooper รับบทเป็น Peaches พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินในการเดินทางครั้งสุดท้ายของสายการบิน African American Airways เที่ยวบินที่ 1619 “Ain’t No Mo” ทำให้เขาเป็นนักเขียนบทละครชาวอเมริกันผิวดำที่อายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์บรอดเวย์ด้วยวัยเพียง 27 ปี
แต่เมื่อวันที่ 9 ธันวาคม คูเปอร์ โพสต์ออนไลน์ ว่าเขาได้รับ “ประกาศไล่ออก” จากบรอดเวย์เพียงหนึ่งสัปดาห์หลังจากเปิดการแสดง นักเขียนบทละครกล่าวว่าข่าวนี้หมายความว่า “Ain’t No Mo” จะจัดการแสดงครั้งสุดท้ายในวันอาทิตย์ที่ 18 ธันวาคม
“ละครออริจินอลเรื่องใหม่ชื่อ BLACK AF และทั้งสองสิ่งที่ทำให้ขายบรอดเวย์ได้ยาก” คูเปอร์เขียนในโพสต์ของเขา พร้อมเสริมว่าแฟน ๆ บรรยายถึงการผลิตว่าเป็น “ประสบการณ์การแสดงละครที่ดีที่สุดในชีวิตของพวกเขา”
Cooper เริ่มแฮชแท็ก #SaveAintNoMo เพื่อสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับการปิดระบบที่รอดำเนินการและเพื่อระดมการสนับสนุนสำหรับเกมนี้ ตอบเหมือนดารา ชฎา พินเก็ตต์ สมิธวิล สมิธ, ไทเลอร์ เพอร์รี่, แกเบรียล ยูเนี่ยน, เหว็ด เวด และ โชนด้า ไรมส์ พวกเขาซื้อการแสดง “Ain’t No Mo” ของพวกเขาทั้งหมด
ผู้ชนะรางวัลเอ็มมี่ Lena Waithe เป็นเจ้าภาพการแสดงในสัปดาห์นี้ เมื่อเร็วๆ นี้ Waithe ได้เข้าร่วมรายชื่อผู้ผลิตที่แข็งแกร่งที่อยู่เบื้องหลัง “Ain’t No Mo” ลี แดเนียลส์ และผู้เขียน “Slave Play” เจเรมี โอ. แฮร์ริส
จากนั้น ในการอัพเดทรายการคืนวันพฤหัสบดี คูเปอร์ได้ประกาศการขยายการผลิตเวอร์ชั่นบรอดเวย์ โดย เส้นตาย – ผู้ชมละครมีเวลาถึงวันที่ 23 ธันวาคมเพื่อชมการแสดง
“Ain’t No Mo’” ฉายรอบปฐมทัศน์ที่ The Public Theatre ในนิวยอร์กในปี 2019 และทำให้ Cooper ได้รับรางวัลพิเศษจากงาน Obie Awards ซึ่งเป็นรางวัลสำหรับการผลิตนอกบรอดเวย์และนอกบรอดเวย์
คูเปอร์มีปากเสียงกับตำรวจเมื่อหลายปีก่อน ซึ่งทำให้เขาสงสัยในคุณค่าของตัวเองในอเมริกา เขาเดินเข้าไปในร้านสะดวกซื้อ 7-Eleven เพื่อซื้อ Slurpee เมื่อเจ้าหน้าที่ทำให้เขาคิดทบทวนเกี่ยวกับการกระทำครั้งต่อไปของเขา
เมื่อนึกถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเดือนกรกฎาคม เมื่ออัลตัน สเตอร์ลิงและฟิลันโด คาสตีลถูกตำรวจยิงเสียชีวิต คูเปอร์กล่าวว่า “ฉันจำได้ว่าเอื้อมมือขึ้นไปชั้นบนเพื่อหยิบเครื่องดื่มใส่น้ำแข็งสีแดง แล้วเจ้าหน้าที่ตำรวจก็ขยิบตามาที่ฉันพร้อมกับแตะปืน” 2559.
“ถ้าคนผิวดำให้อะไรมากมายกับประเทศนี้ แล้วทำไมพวกเขาถึงถูกมองว่าไร้ค่า?” เขาบอกว่าเขากำลังถามตัวเองในเวลานั้น
คูเปอร์กล่าวว่าคนผิวดำ “มีความสามารถในการเปลี่ยนขี้ให้เป็นน้ำตาลได้เสมอ” นั่นเป็นเหตุผลที่เขาต้องการเผยแพร่อารมณ์ขันในช่วงเวลาที่ปั่นป่วนด้วย “Ain’t No Mo” เขาอธิบายว่าเกมนี้เป็น “จดหมายรักถึงวัฒนธรรมคนผิวดำ”
Cooper ตั้งเป้าที่จะสร้างพื้นที่สำหรับคนอเมริกันผิวดำ—และไม่จำเป็นต้องเป็นพื้นที่ต้อนรับสำหรับคนเชื้อชาติอื่น
“คนผิวดำถูกลากเข้ามาในประเทศนี้ ถอดตัวตนของเราออก และต้องสร้างวัฒนธรรมของเราจากก้อนหินและท่อนไม้” คูเปอร์กล่าว “เราต้องหัวเราะให้กับความทุกข์ทรมานของเราและใช้เรื่องตลกขบขันเพื่อค้นหาแสงสว่างในช่วงเวลาที่เจ็บปวดเหล่านี้”
#Aint #ขยายบนบรอดเวยหลงจากการชมนมของคนดง
