เรื่องย่อ “Call The Midwife”: Season 12 Vacation Special

โทรหาผดุงครรภ์ คือ เหมาะสำหรับการสตรีม ในระยะเวลาจำกัด โดยสังเขป ตอนที่แล้ว และ ฤดูกาลอื่นๆ.
ติดตามละครและความลึกลับที่คุณชื่นชอบ ลงทะเบียน สำหรับจดหมายข่าวของเรา Dramalogue

แม้ว่าคริสต์มาสจะใกล้เข้ามา แต่สิ่งต่างๆ ก็ไม่สู้ดีนักใน Poplar หลังจากอุบัติเหตุรถไฟครั้งล่าสุด เจ๊ง อำเภอ. หลังจากที่ทริกซี่กลับมา เห็นด้วย เมื่อแม่ทูนหัวของเธอเสียชีวิตในอิตาลี ซิสเตอร์ฮิลดาก็จากป็อปลาร์ไปและจะไม่กลับมาอีก Matthew นำต้นคริสต์มาสไปที่บ้าน Nonnatus แต่ถึงแม้จะคดเคี้ยวเล็กน้อย

เฟร็ดจึงตัดสินใจจัดงานแสดงความสามารถเพื่อให้ทุกคนมารวมตัวกันเพื่อเฉลิมฉลองและหาเงินบริจาคให้กับผู้ที่ได้รับผลกระทบจากรถไฟชนกัน ไวโอเล็ต ลูซิล ไซริล เรกกี และทิมจะช่วยอยู่บ้านช่วงวันหยุด

ทิมนักศึกษาแพทย์ยังช่วยงานในคลินิกคลอดบุตรซึ่งย้ายเข้าไปอยู่ในอาคารใหม่ เมื่อคุณพบกัน ซูซาน มัลลัคส์ เขาเริ่มตั้งคำถามต่อศรัทธาอันแน่วแน่ในการแพทย์ ซึ่งแขนขาของเขาสั้นลงอันเป็นผลมาจากการที่โรดา แม่ของเขารับประทานยาแก้แพ้ท้องที่มีส่วนประกอบของทาลิโดไมด์เป็นส่วนประกอบหลักเมื่อเธอตั้งครรภ์

ซูซานอยู่ที่คลินิกเพราะโรดาตั้งท้องอีกครั้ง โรดาเรียนรู้จากเชลาห์ว่าซูซานไม่มีบทบาทในการแสดงคริสต์มาสของชุมชนที่กำลังจะมีขึ้นและเผชิญหน้ากับอำนาจเผด็จการ คุณเอวิสซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบในการแสดง เอวิสหาข้อแก้ตัวสำหรับความโกรธของโรดา

โรด้ายังโกรธเบอร์นี่สามีของเธอ: ความชื่นชมซูซานและความโกรธของเธอที่ทั่วโลกปฏิบัติต่อเธอทำให้เธอไปที่บาร์และขวด เขาต้องการยอมรับข้อตกลงจากบริษัทที่ผลิตยาทาลิโดไมด์เพื่อสร้างรายได้ทันที แทนที่จะยอมรับการชำระเงินที่จะมากขึ้นในระยะยาว อย่างน้อยเขาก็มีไอเดียดีๆ สำหรับคริสต์มาส นั่นคือการซื้อบ้านตุ๊กตาให้ซูซาน

ซินดี้กำลังมองหาบ้าน เธอออกจากคุกได้เร็วเพราะความประพฤติดีของเธอ เธอกำลังตั้งครรภ์และกำลังจะแต่งงาน แต่ Andreas คู่หมั้นของเธอได้หายตัวไป เมื่อเธอไปเยี่ยมแฟลตที่พวกเขาอยู่ร่วมกัน เธอพบครอบครัวใหม่ที่อาศัยอยู่ที่นั่นและการ์ดคริสต์มาสจาก Andreas รอเธออยู่พร้อมกับเงินสดจำนวนเล็กน้อย

เธอออกเดินทางเพื่อค้นหาที่พักและดึงข้อมูลโฮสต์จากหน้าต่างของร้านค้าทั่วไปของ Buckle เรจจี้เห็นเขาตัวสั่นด้วยความหนาวจึงไปเอาเสื้อหนาวให้เขา แต่เขาหายไปนาน ในที่สุด เขาก็พบห้องๆ หนึ่งในบ้านสกปรกๆ เจ้าของที่ดินไม่ต้องการให้เจ้าหน้าที่คนใดไปเยี่ยมชมอาคารที่ถูกตัดสินลงโทษ ดังนั้นเธอจึงยืนกรานให้ซินดี้ย้ายออกไปก่อนที่เธอจะคลอดลูก ซินดี้ยืนยันว่าเธอจะไม่มีเวลาจนกว่าจะถึงเทศกาลอีสเตอร์ เขาหันไปค้าประเวณีเพื่อหาค่าเช่า

ซินดี้มีสิทธิ์ได้รับความช่วยเหลือจากรัฐบาล แต่มีปัญหาในการเข้าถึงเนื่องจากเธอไม่มีเอกสารที่จำเป็นในการกรอกแบบฟอร์มใบสมัครใดๆ แบล็กยังเป็นลูกสาวของแม่ชาวอังกฤษและพ่อที่เป็นทหารอเมริกันซึ่งถูกส่งตัวไปยังสถาบันโรคจิต ดังนั้นนักสังคมสงเคราะห์จึงสงสัยว่าเธอเป็นพลเมืองอังกฤษ อย่างไรก็ตาม เธอมุ่งมั่นที่จะมอบชีวิตที่ดีให้กับลูกในท้องของเธอ และซื้อเสื้อผ้าเด็กและลายถักจากไวโอเล็ต

แนนซียังคงต้องการสร้างชีวิตที่ดีให้กับโคเล็ตต์ ลูกสาวของเธอ และซื้อโทรทัศน์เพื่อให้พวกเขาดูด้วยกันได้ แต่มีพื้นที่ไม่เพียงพอในห้องที่เธอแชร์กับทริกซี ซิสเตอร์โมนิกา โจนจึงเสนอให้วางทีวีไว้ในห้องของเธอ

ความใกล้ชิดของแนนซีกับทริกซีทำให้แมทธิวขอความช่วยเหลือจากเธอ เขาจะขอแต่งงานทริกซี แต่เขาจำเป็นต้องรู้ขนาดแหวน ซิสเตอร์เครนและซิสเตอร์จูเลียนรู้ในไม่ช้าเกี่ยวกับข้อเสนอที่กำลังจะมาถึง และจูเลียนเตือนแมทธิวว่าเธอผิดหวังกับแหวนเมื่อทริกซีหมั้นหมายก่อนหน้านี้ น่าเสียดายที่แมทธิวซื้อไปแล้ว

ขณะที่หิมะตก ซูซาน มัลลัคส์ อยู่บ้านจากโรงเรียน เธอฉลาดกว่านักเรียนคนอื่นๆ ส่วนใหญ่ในโรงเรียนสำหรับผู้พิการที่เธอต้องเผชิญ และการนั่งรถประจำทางที่ยาวนาน ดร. Turner ยอมรับว่าสถานการณ์ไม่สมบูรณ์แบบ แต่เขาไม่สามารถตัดสินใจด้วยตัวเองได้ โรดา เช่นเดียวกับซูซาน ปฏิเสธที่จะเสริมธาตุเหล็กแม้ว่าจะมีภาวะโลหิตจางขณะตั้งครรภ์ เนื่องจากกลัวว่ายาใดๆ ก็ตามอาจส่งผลต่อทารก

ซูซานกำลังเรียนรู้ที่จะใช้ขาเทียมแบบใหม่ แต่ขาของเธอยังคงโยกเยก ดังนั้นเมื่อเขาออกไปข้างนอกเพื่อดูพี่ชายของเขาเล่นสโนว์บอล เขาหกล้มและหัวแตกและต้องไปโรงพยาบาล โรด้าโทษตัวเองที่ไม่ดู ลูกคนอื่น ๆ ของเขาไม่พอใจที่เขาสนใจในตัวซูซาน เทิร์นเนอร์ส่งเธอไปที่คลินิกคลอดบุตรเพื่อหลีกเลี่ยงความเครียดขณะรอการเกิดของลูกคนต่อไป

ซินดี้ก็กำลังจะคลอดเช่นกัน และเจ้าของบ้านก็ไล่เธอออกตอนที่น้ำแตก อย่างน้อยเธอก็จ่ายค่าเช่าและบอกให้เธอไปโรงพยาบาล ซินดี้เดินเตร็ดเตร่ไปบนหิมะแทนเพื่อขอความช่วยเหลือ ในที่สุดเมื่อเธอตะโกน เธอพบว่ามีคนได้ยินและได้ยินพยาบาลเครนและมิสฮิกกินส์กำลังซ้อมการแสดงความสามารถพิเศษ ซึ่งเครนตกลงอย่างไม่เต็มใจ

ซินดี้โตเกินกว่าที่จะถูกพาไปที่คลินิก พยาบาลเครนจึงทำคลอดทารกที่บ้านของมิสฮิกกินส์ มิสฮิกกินส์รับของหายากจากอพาร์ตเมนต์เก่าของซินดี้และเริ่มช่วยซินดี้กรอกแบบฟอร์มเพื่อรับสวัสดิการจากรัฐบาล

เมื่อโรดาเข้าสู่ภาวะคลอดบุตร คนของมัลลัคส์ก็อยู่ท่ามกลางหิมะ เมื่อ Bernie ซื้อบ้านตุ๊กตาให้ Susan เขาก็ทำหายเพราะเขาเมา เขาและลูกชายพบว่าเขาถูกแยกชิ้นส่วนในรถเก็บขยะ

เบอร์นียังเมาเมื่อเขาบุกเข้าไปในคลินิกเพื่อพบโรดา ทริกซีหยุดเขาและเสนอให้พาเขาไปหาเอเอ แต่ก่อนอื่น เธอพาเขากลับบ้านและลูกๆ ในวันคริสต์มาสอีฟ และให้เขาอยู่ท้ายรถของแมทธิว แผนการขอแต่งงานของแมทธิวถูกขัดขวาง

ระหว่างที่เธอคลอด Rhoda บอก Shelagh ว่าเธอไม่ต้องการให้ทารกเกิดมา Shelagh เล่าถึงการต่อสู้ของเธอกับ Susan ความกลัวของเธอ และกำเนิดลูกชายอันเป็นที่รักและปรารถนาดี เพื่อเป็นเกียรติแก่การต่อสู้ของเธอในนามของเด็ก ๆ ที่สัมผัสกับยาทาลิโดไมด์ โรดาจึงตั้งชื่อว่าดร. เขาตั้งชื่อแพทริคตามเทอร์เนอร์

เมื่อเห็นว่าทริกซีอารมณ์เสียแค่ไหนขณะที่เธอเห็นผลกระทบร้ายแรงของโรคพิษสุราเรื้อรังที่มีต่อเบอร์นี แมทธิวจึงออกไปซื้อบ้านตุ๊กตาหลังใหม่ให้ซูซาน กลับมาที่บ้านนอนนาทัส เชลาห์ขัดจังหวะในช่วงเวลาสำคัญเมื่อเธอพยายามจะขอแต่งงานทริกซี่อีกครั้ง

ในขณะเดียวกัน ซิสเตอร์ฟรานเซสถูกเรียกให้ไปคลอดบุตรที่โรงงานตัดเย็บเสื้อผ้าแห่งหนึ่ง ซึ่งมีหญิงสาวชาวเอเชียใต้ที่พูดภาษาอังกฤษได้เล็กน้อยอาศัยอยู่ ทารกเกิดมาแข็งแรงดี แต่รกจะมองไม่เห็น ฟรานเซสจึงขอความช่วยเหลือจากตู้โทรศัพท์ใกล้ๆ ขณะที่เขากำลังวิ่งเพื่อกลับไปหาเธอ เขาตกจากจักรยานในหิมะและแขนหัก ลูซิลมาถึงและพวกเขาช่วยแม่ด้วยกันก่อนที่ลูซิลจะส่งทั้งแม่และฟรานเซสไปโรงพยาบาล

นอกจากหน้าที่ของเธอแล้ว ฟรานเซสยังทำงานอย่างไม่ลดละเพื่อทำหน้าที่แทนซิสเตอร์ฮิลดา ซิสเตอร์จูเลียนน์ส่งเขาไปที่ชิเชสเตอร์เพื่อพักผ่อนและพักฟื้นจนกว่าแขนของเขาจะหายดี

Bernie เข้าร่วมการประชุม AA กับ Trixie และพูดคุยเกี่ยวกับความรักที่เขามีต่อ Susan และความยากลำบากที่เกิดขึ้น

ที่งานแสดงความสามารถ ซูซานร่วมกับเด็กๆ ของเทอร์เนอร์ในการแสดง และจบลงด้วยการแสดงคริสต์มาส เรจจี้อยากเล่นกีตาร์แต่รู้สึกกระวนกระวายเมื่อถึงเวลา ซินดี้ให้กำลังใจเขาและในที่สุดก็นั่งบนเวทีกับทารกแรกเกิดของเธอและยิ้มให้เรจจี้ขณะที่พวกเขาเล่น

หลังจากทั้งหมดนี้ ในที่สุด Matthew ก็ขอแต่งงานกับ Trixie ข้างแม่น้ำเทมส์ ด้วยความกลัวว่าเธออาจจะไม่ชอบแหวน เธอจึงโชว์แหวนให้เขาแล้วโยนทิ้งไป และเธอรีบไปเอามันขึ้นมาจากโคลน