AFRICAN-ISH: เรื่องคริสต์มาสเรื่องแรก

Stacy M. Brown ผู้สื่อข่าวอาวุโสแห่งชาติของ NNPA Newswire
@StacyBrowMedia

ชายผิวขาวที่ไปร้านขายของชำในบัฟฟาโลในเดือนพฤษภาคมและสังหารชาวแอฟริกันอเมริกัน 10 คน รวมถึงแคทเธอรีน แมสซีย์ คอลัมนิสต์ของ Black Press ถูกตัดสินว่ามีความผิด 25 กระทงในวันจันทร์ และจะใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ในคุก

ก่อนหน้านี้ คณะลูกขุนใหญ่ได้ตั้งข้อหาเพย์ตัน เกนดรอน วัย 19 ปี ในข้อหาก่อการร้ายในประเทศ ฆาตกรรมขั้นแรก พยายามฆ่า ก่ออาชญากรรมจากความเกลียดชัง และครอบครองอาวุธ

การก่อการร้ายในประเทศเพียงครั้งเดียวที่ถูกกระตุ้นโดยข้อหาความเกลียดชังจะมีโทษจำคุกตลอดชีวิตโดยอัตโนมัติเมื่อมีการตัดสินลงโทษ

อัยการกล่าวว่า เกนดรอนยอมรับว่าก่ออาชญากรรมที่ชั่วร้าย “เพื่ออนาคตของเผ่าพันธุ์ผิวขาว”

ทนายความของเหยื่อกล่าวว่ารู้สึกโล่งใจที่คดีของรัฐไม่ขึ้นสู่ศาล

“เป็นการหลีกเลี่ยงการพิจารณาคดีที่ยาวนานซึ่งพวกเขาเชื่อว่าจะเป็นเรื่องยากสำหรับครอบครัว” เทอร์เรนซ์ คอนเนอร์ส ทนายความที่เป็นตัวแทนของครอบครัวเหยื่อกล่าว

ฉันคิดว่ามันชัดเจนมากว่าพวกเขาไม่มีการป้องกันที่แท้จริง

เกนดรอนซึ่งเรียกตัวเองว่าเป็นผู้มีอำนาจเหนือคนผิวขาว ก่อนหน้านี้ได้สารภาพว่าไม่มีความผิดต่อข้อกล่าวหาอาชญากรรมจากความเกลียดชังของรัฐบาลกลาง กฎหมายของรัฐบาลกลางอนุญาตให้มีโทษประหารชีวิตในกรณีเช่นนี้

ปัจจุบันเขาเผชิญข้อกล่าวหาของรัฐบาลกลาง 27 ข้อหา รวมถึงอาชญากรรมจากความเกลียดชัง 10 คดีที่ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต อาชญากรรมจากความเกลียดชัง 3 คดีที่เกี่ยวข้องกับการพยายามฆ่า และอีก 13 คดีที่เกี่ยวข้องกับการใช้ ขนส่ง หรือขนถ่ายอาวุธปืนในอาชญากรรมจากความเกลียดชัง 1 คดี

อัยการกล่าวว่า Gendron มีแถลงการณ์ 180 หน้าที่เปิดเผยการรับรู้ที่น่ารำคาญที่ถือโดย supremacist คนผิวขาว

เขาบ่นเกี่ยวกับจำนวนประชากรผิวขาวที่ลดลงและรวมถึงความกลัวการพลัดถิ่นทางชาติพันธุ์และวัฒนธรรมของคนผิวขาว

Gendron อธิบายว่าตัวเองเป็นฟาสซิสต์ เผด็จการผิวขาว และต่อต้านชาวยิว

ความคลั่งไคล้การกราดยิงที่สตรีมสดทำให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 10 รายและบาดเจ็บอีกหลายคน

แตกต่างจากคนผิวดำที่ปราศจากอาวุธจำนวนมากที่ถูกสังหารระหว่างการเผชิญหน้ากับผู้บังคับใช้กฎหมาย คนผิวขาวที่เหยียดผิวใช้ชีวิตเพื่อสารภาพว่าไม่มีความผิดในศาล

“ในขณะที่การโจมตีของพวกผิวขาวที่มีอำนาจสูงสุดในอดีตอาจดูเหมือนเป็นสาเหตุของการกระทำที่ชั่วร้ายนี้ เราต้องยอมรับว่าสำนวนโวหารของพวกหัวรุนแรงที่สื่อบางสำนักและผู้นำทางการเมืองฝ่ายขวายอมรับสนับสนุนทฤษฎีที่ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียงหรือลดทอนความเป็นมนุษย์ในสังคมของเรา เช่น ‘ผู้ยิ่งใหญ่’ ทฤษฎีการทดแทน’ ปัจจัยหนึ่งก็เช่นกัน” Bennie Thompson ประธานสภาความมั่นคงแห่งมาตุภูมิแห่งสหรัฐอเมริกาเขียนไว้ในคำแถลงก่อนหน้านี้

Edward Ahmed Mitchell รองผู้อำนวยการสภาความสัมพันธ์อเมริกัน-อิสลาม (CAIR) แห่งชาติ กล่าวเสริมว่า องค์กรประณามการโจมตีของผู้ก่อการร้ายผิวขาวที่มุ่งเป้าไปที่ชายและหญิงผิวดำในบัฟฟาโล และวาทศิลป์เหยียดผิวที่กระตุ้นให้เกิดความรุนแรงดังกล่าว

“ทฤษฎีสมคบคิดของพวกผิวขาวที่ถือลัทธิอำนาจสูงสุดซ้ำแล้วซ้ำเล่าบนสื่อสังคมออนไลน์และแม้แต่สื่อกระแสหลักได้นำไปสู่ความรุนแรงที่น่าสยดสยองในสถานที่ห่างไกล เช่น ไครสต์เชิร์ช เอลปาโซ ออสโล และชาร์ลสตัน” มิทเชลกล่าวก่อนหน้านี้

“ผู้ที่สนับสนุนการเหยียดเชื้อชาติ อำนาจสูงสุดของคนผิวขาว ลัทธิต่อต้านชาวยิว โรคกลัวอิสลาม และความคลั่งไคล้รูปแบบอื่น ๆ ควรรับผิดชอบต่อความรุนแรงที่พวกเขาก่อขึ้น”

มิทเชลเสริมว่า CAIR มักจะพูดต่อต้านผู้ที่สนับสนุน “การแทนที่อย่างยิ่งใหญ่” และทฤษฎีสมคบคิดทางเชื้อชาติอื่นๆ

นายกเทศมนตรีเมืองบัฟฟาโล ไบรอน บราวน์ บอกกับรายการสดตอนเช้าของสมาคมผู้จัดพิมพ์หนังสือพิมพ์แห่งชาติ Let It Be Known ว่าเขากำลังสอดแนมทั้งประชาชนและร้านขายของชำ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนการโจมตีของเกนดรอน

บราวน์กล่าวว่าวัยรุ่นเฝ้าติดตามพื้นที่ดังกล่าวเป็นเวลาหลายวัน โดยกำหนดเป้าหมายไปยังสถานที่พลุกพล่านในพื้นที่ที่คนผิวดำเป็นส่วนใหญ่

แถลงการณ์ของ Gendron ระบุว่า “รหัสไปรษณีย์ 14208 ในบัฟฟาโลมีเปอร์เซ็นต์คนผิวดำสูงที่สุดใกล้เคียงกับที่ฉันอาศัยอยู่”

ตามการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา รหัสไปรษณีย์คือ 78 เปอร์เซ็นต์ของคนผิวดำ และเป็นหนึ่งใน 2 เปอร์เซ็นต์แรกของรหัสไปรษณีย์ทั่วประเทศ และมีเปอร์เซ็นต์สูงสุดของประชากรคนผิวดำ นอกจากนี้ยังมีสัดส่วนประชากรผิวดำมากที่สุดในบรรดารหัสไปรษณีย์ในตอนเหนือของมลรัฐนิวยอร์ก

“แถลงการณ์นี้บอกเราทุกอย่าง Kathy Hochul ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กกล่าวหลังเหตุกราดยิงว่า:

“การกระทำของการก่อการร้ายแบบเผด็จการผิวขาวที่กำลังก่อตัวขึ้นบนโซเชียลมีเดีย และความจริงที่ว่าสิ่งที่คนๆ นี้ทำนั้นถูกแชร์กับคนทั้งโลก และการถ่ายทอดสดการประหารชีวิตแบบทหารบนท้องถนนนั้นมาจากบ้านเกิดของฉัน”

Massey หนึ่งในเหยื่อของ Gendron ใช้ชีวิตพยายามทำความสะอาดและช่วยเหลือชุมชนของเขา ในขณะที่ Massey วัย 72 ปีเกษียณจาก Blue Cross Blue Defend เขายังคงทำงานในชุมชนของเขาในฐานะประธานของ Cherry Avenue block membership และคอลัมนิสต์ของ Buffalo Challenger ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ในเครือ NNPA

“เขาเป็นคนที่น่าทึ่งที่สุดเท่าที่คุณเคยพบมาในชีวิต” เดเมตริอุส แมสซีย์ หลานชายของเขาบอกกับนักข่าว