ประธานาธิบดี Andrés Manuel López Obrador, ประธานาธิบดี Joseph R. Biden และนายกรัฐมนตรี Justin Trudeau พบกันในวันนี้ที่เม็กซิโกซิตี้สำหรับการประชุมสุดยอดผู้นำอเมริกาเหนือ (NALS) ครั้งที่ 10 ผู้นำมุ่งมั่นที่จะเสริมสร้างความปลอดภัย ความเป็นอยู่ที่ดี ความยั่งยืน และการรวมภูมิภาคของเราเข้าด้วยกัน โดยมีพันธกรณีในหกเสาหลัก: 1) ความหลากหลาย ความเสมอภาค และการมีส่วนร่วม; 2) การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและสิ่งแวดล้อม 3) ความสามารถในการแข่งขัน; 4) การย้ายถิ่นและการพัฒนา 5) สุขภาพ; และ 6) ความมั่นคงในภูมิภาค
อเมริกาเหนือมีประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ร่วมกัน โดยเน้นที่นวัตกรรม การพัฒนาที่เท่าเทียมกัน และการค้าที่เป็นประโยชน์ร่วมกัน เพื่อสร้างโอกาสทางเศรษฐกิจที่ครอบคลุมเพื่อประโยชน์ของประชาชนของเรา เราไม่ใช่แค่เพื่อนบ้านและคู่ค้า ผู้คนของเรามีสายสัมพันธ์ของครอบครัวและมิตรภาพร่วมกัน และเหนือสิ่งอื่นใดให้คุณค่ากับเสรีภาพ ความยุติธรรม สิทธิมนุษยชน ความเสมอภาค และประชาธิปไตย นี่คือดีเอ็นเอของอเมริกาเหนือ
ความหลากหลาย ความเท่าเทียม และการอยู่ร่วมกัน
ความหลากหลาย ความเสมอภาค และการไม่แบ่งแยกเป็นพื้นฐานของความแข็งแกร่ง ความมีชีวิตชีวา และความยืดหยุ่นของประเทศของเรา เรามุ่งเน้นที่การให้โอกาสแก่ชุมชนชายขอบในการมีส่วนร่วมอย่างเต็มที่ เท่าเทียม และมีความหมายในระบอบประชาธิปไตยและเศรษฐกิจของเรา เพื่อบรรลุเป้าหมายเหล่านี้ ประธานาธิบดี López Obrador, ประธานาธิบดี Biden และนายกรัฐมนตรี Trudeau ได้ยืนยันความมุ่งมั่นร่วมกันในการปกป้องสิทธิพลเมือง ส่งเสริมความยุติธรรมทางเชื้อชาติ ขยายการคุ้มครองบุคคล LGBTQI+ และให้ผลลัพธ์ที่ยุติธรรมสำหรับทุกคน
ด้วยความร่วมมือกับชนพื้นเมือง เราจะสนับสนุนวิธีแก้ปัญหาที่เป็นนวัตกรรมและยั่งยืนซึ่งให้เกียรติแก่ความรู้ดั้งเดิม ส่งเสริมการเติบโตที่นำโดยชนพื้นเมือง และส่งเสริมการสร้างงาน คณะทำงานไตรภาคีว่าด้วยความรุนแรงต่อสตรีและเด็กหญิงชนเผ่าพื้นเมือง เราจะร่วมมือกันต่อไปเพื่อสร้างสังคมที่สตรีและเด็กหญิงชนเผ่าพื้นเมืองสามารถใช้ชีวิต เรียนรู้ และเป็นผู้นำโดยปราศจากความกลัว ผู้หญิงพื้นเมืองจากทั้งสามประเทศจะพบกันในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้าเพื่ออำนวยความสะดวกในการหารือเกี่ยวกับลำดับความสำคัญและแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุด รวมถึงในด้านการพัฒนาทางการเมือง เศรษฐกิจ และสังคม ทั้งสามประเทศยังยืนยันความมุ่งมั่นของเราต่อความเสมอภาคทางเพศและการเสริมพลังให้กับสตรีและเด็กหญิงในทุกความหลากหลาย โดยมีเป้าหมายเพื่อเพิ่มการสนับสนุนทางการเงินและการเมืองเพื่อสิทธิสตรีและเด็กหญิง
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและสิ่งแวดล้อม
เม็กซิโก สหรัฐอเมริกา และแคนาดาตระหนักถึงลักษณะสำคัญของการดำเนินการที่รวดเร็วและประสานงานกันเพื่อต่อสู้กับวิกฤตสภาพภูมิอากาศและตอบสนองต่อผลที่ตามมา ซึ่งรวมถึงการทำงานร่วมกับประเทศอื่น ๆ เพื่อบรรลุเป้าหมายที่กำหนดไว้ในระดับประเทศสำหรับปี 2573 ภายใต้ข้อตกลงปารีส และรักษาระดับอุณหภูมิให้ไม่เกิน 1.5 องศา เราจะมาร่วมกันประสานแนวทางการประเมินต้นทุนทางสังคมของการปล่อยก๊าซเรือนกระจกเพื่อส่งเสริมการมีส่วนร่วมเพื่อลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกอย่างทะเยอทะยาน
เราจะให้ความสำคัญกับการลดการปล่อยก๊าซมีเทนจากทุกแหล่งที่มาอีกครั้งโดยมุ่งเน้นที่ก๊าซมีเทนจากของเสีย ในขณะที่เรายังคงดำเนินการและสร้างความมุ่งมั่นของการประชุมสุดยอดผู้นำอเมริกาเหนือปี 2021 ต่อการลดสภาพอากาศ การปรับตัว และความยืดหยุ่น เราจะสำรวจมาตรฐานเพื่อพัฒนาไฮโดรเจนให้เป็นแหล่งพลังงานสะอาดในระดับภูมิภาค เราจะดำเนินการอย่างรวดเร็วเพื่อเร่งการเปลี่ยนแปลงด้านพลังงานโดยการใช้โซลูชันพลังงานสะอาด เพิ่มการผลิตและการใช้ยานพาหนะที่ปล่อยมลพิษเป็นศูนย์ในอเมริกาเหนือ และเปลี่ยนไปใช้เชื้อเพลิงที่สะอาดกว่า ด้วยความร่วมมือกับชนเผ่าพื้นเมือง เรายืนยันความมุ่งมั่นของเราอีกครั้งในการปกป้องความหลากหลายทางชีวภาพ ทำงานเพื่อยุติการตัดไม้ทำลายป่า และทำหน้าที่ของเราในการปกป้อง 30 เปอร์เซ็นต์ของผืนดินและผืนน้ำของโลกภายในปี 2573
ความสามารถในการแข่งขัน
เราตระหนักถึงประโยชน์ของข้อตกลงสหรัฐอเมริกา-เม็กซิโก-แคนาดา เราจึงพยายามเพิ่มขีดความสามารถในระดับภูมิภาคของเราให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเพื่อดึงดูดการลงทุนคุณภาพสูง ส่งเสริมนวัตกรรม และเสริมสร้างความยืดหยุ่นของเศรษฐกิจของเรา เพื่อเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันระดับภูมิภาค ทั้งสามประเทศจะพยายามส่งเสริมการลงทุนเป้าหมายในภาคส่วนสำคัญๆ ในอนาคต เช่น เซมิคอนดักเตอร์และแบตเตอรี่ EV ซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการพัฒนา EV และโครงสร้างพื้นฐาน เช่นเดียวกับการสร้างห่วงโซ่อุปทานระดับภูมิภาคที่แข็งแกร่งขึ้น เราจะจัดการสนทนาระหว่างภาครัฐและเอกชนและจัดทำแผนที่ห่วงโซ่อุปทานเพื่อจัดการกับความท้าทายและโอกาสทั่วไป
แร่ธาตุที่สำคัญเป็นส่วนประกอบสำคัญในการเร่งการเปลี่ยนแปลงพลังงานสะอาดของอเมริกาเหนือ แต่ละประเทศจะทบทวนและจัดทำแผนที่ปริมาณสำรองทรัพยากรแร่ธาตุที่สำคัญในภูมิภาคทั้งในปัจจุบันและศักยภาพ ในขณะเดียวกันก็ดูแลสิ่งแวดล้อม เคารพชุมชนท้องถิ่น และปฏิบัติตามมาตรฐานจริยธรรมระดับสูง
เพื่อสนับสนุนนวัตกรรม การสร้างงาน และการพัฒนาแรงงาน รัฐบาลทั้งสามประเทศมุ่งมั่นที่จะทำงานร่วมกับภาคเอกชน ภาคประชาสังคม แรงงาน และสถาบันการศึกษาในอเมริกาเหนือเพื่อส่งเสริมผู้ประกอบการที่มีเทคโนโลยีสูง ส่งเสริมธุรกิจขนาดกลางและขนาดย่อม และเสริมสร้างการศึกษาด้านเทคนิค . นอกจากนี้ เราจะพิจารณาแนวทางของไตรภาคีเพื่อส่งเสริมการทำงานที่ยั่งยืนและครอบคลุม และพัฒนาบุคลากรให้เป็นไปตามพันธสัญญาด้านสภาพอากาศของเรา
การย้ายถิ่นและการพัฒนา
วันนี้เป็นวันครบรอบ 6 เดือนของปฏิญญาลอสแอนเจลีสว่าด้วยการย้ายถิ่นฐานและการอนุรักษ์ ซึ่งเป็นกรอบการทำงานใหม่ที่เป็นตัวหนาสำหรับการแบ่งปันความรับผิดชอบในระดับภูมิภาคที่ผู้นำ 21 คนให้การรับรองในช่วงขอบของการประชุมสุดยอดทวีปอเมริกาครั้งที่เก้า แต่ละประเทศจากสามประเทศในอเมริกาเหนือได้ทำและกำลังดำเนินการตามพันธกรณีอันทะเยอทะยานภายใต้ปฏิญญาลอสแอนเจลีส รวมถึงการทำงานร่วมกันเพื่อส่งเสริมการเคลื่อนย้ายแรงงานในอเมริกาเหนือ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนที่เกี่ยวข้องกับถนนปกติ
ตั้งแต่เดือนมิถุนายน เม็กซิโก สหรัฐอเมริกา และแคนาดาได้ต้อนรับผู้อพยพและผู้ลี้ภัยจากซีกโลกตะวันตกเป็นจำนวนมากเป็นประวัติการณ์ โดยเป็นส่วนหนึ่งของโครงการด้านแรงงานและมนุษยธรรมใหม่และขยายตัว วันนี้ เรายืนยันความมุ่งมั่นร่วมกันของเราในการอพยพอย่างปลอดภัย เป็นระเบียบเรียบร้อย และมีมนุษยธรรมภายใต้ปฏิญญาลอสแอนเจลีสและกรอบพหุภาคีอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง ซึ่งรวมถึงการช่วยเหลือชุมชนโฮสต์และส่งเสริมการรวมตัวของผู้อพยพและผู้ลี้ภัย ให้ความคุ้มครองผู้ลี้ภัย ผู้ขอลี้ภัย และผู้อพยพที่เปราะบาง การเสริมสร้างขีดความสามารถในการลี้ภัยในภูมิภาค ขยายและส่งเสริมเส้นทางปกติสำหรับการอพยพและการป้องกัน ระบุต้นตอและผลกระทบของการย้ายถิ่นอย่างไม่ปกติและการบังคับพลัดถิ่น เพื่อร่วมมือกันต่อสู้กับความเกลียดกลัวชาวต่างชาติและการเลือกปฏิบัติต่อผู้อพยพและผู้ลี้ภัย
เราจำเป็นต้องระบุและแก้ไขต้นตอของการย้ายถิ่นอย่างไม่ปกติและการบังคับพลัดถิ่นมากกว่าที่เคย เม็กซิโก สหรัฐอเมริกา และแคนาดามุ่งมั่นที่จะสนับสนุนประเทศในซีกโลกตะวันตกในการสร้างเงื่อนไขที่จะปรับปรุงคุณภาพชีวิต โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชุมชนชายขอบที่เสี่ยงต่อทั้งการบังคับโยกย้ายถิ่นฐานภายในและภูมิภาคและการพลัดถิ่น ด้วยเหตุนี้ เราจะยังคงทำงานร่วมกับภาคเอกชนที่เกี่ยวข้องเพื่อส่งเสริมการดำเนินธุรกิจอย่างมีความรับผิดชอบ บังคับใช้ข้อผูกมัดภายใต้ USMCA และข้อตกลงแรงงานระหว่างประเทศ และร่วมมือกันเพื่อขจัดการใช้แรงงานบังคับและแรงงานเด็กในห่วงโซ่อุปทานของเรา
สุขภาพ
ความร่วมมือด้านสุขภาพของไตรภาคีจะมุ่งเน้นไปที่การเปิดตัวแผน North American Animal and Pandemic Influenza Plan (NAPAPI) ที่ได้รับการปรับปรุง เพื่อปรับปรุงการป้องกัน การเตรียมพร้อม และความคล่องตัว และตอบสนองอย่างรวดเร็วต่อเหตุฉุกเฉินด้านสุขภาพในอเมริกาเหนือ North American Well being Safety Working Group จะพัฒนาและเปิดตัว NAPAPI ฉบับปรับปรุงใหม่ให้เป็นแพลตฟอร์มที่ยืดหยุ่น ปรับขนาดได้ และข้ามอุตสาหกรรม เพื่อเสริมสร้างการป้องกันระดับภูมิภาค การเตรียมพร้อม และการตอบสนองต่อภัยคุกคามด้านความมั่นคงด้านสุขภาพในวงกว้าง รวมถึงไข้หวัดใหญ่และอื่นๆ เมื่อเราโผล่ออกมาจากระยะเฉียบพลันของการระบาดใหญ่ของโควิด-19 เราก็ตระหนักเช่นกันว่าระบบการรักษาพยาบาลที่ยืดหยุ่นได้ ซึ่งรวมถึงบุคลากรทางการแพทย์ที่แข็งแกร่ง เป็นรากฐานในการสร้างการเตรียมพร้อมและรับมือกับการแพร่ระบาดอย่างมีประสิทธิภาพ เราจะพยายามต่อไปเพื่อสร้างระบบสุขภาพที่แข็งแกร่งและยืดหยุ่นมากขึ้น ซึ่งตอบสนองความต้องการด้านสุขภาพที่หลากหลายของประเทศของเรา
ความมั่นคงในภูมิภาค
เม็กซิโก สหรัฐอเมริกา และแคนาดาจะมุ่งเน้นไปที่กลยุทธ์เพื่อเสริมสร้างความมั่นคงในทวีปร่วมกันของเราจากภัยคุกคามระดับท้องถิ่น ระดับภูมิภาค และระดับโลก รวมถึงภัยคุกคามทางไซเบอร์ ความร่วมมือด้านความมั่นคงจะยังคงยึดมั่นในความเข้าใจร่วมกันของเราว่าการเคารพสิทธิมนุษยชนและหลักนิติธรรมมีส่วนช่วยให้อเมริกาเหนือปลอดภัยยิ่งขึ้น ความร่วมมือด้านความมั่นคงของเรารวมถึงการดำเนินการเพื่อยับยั้งผู้กระทำความผิดทางอาญาและอาชญากรรมที่เกี่ยวข้องข้ามพรมแดนร่วมกันของเรา รวมถึงการฟอกเงิน การแสวงประโยชน์ทางเพศจากเด็ก อาวุธปืน และการค้ามนุษย์ นอกจากนี้ เรายังใช้วิธีการที่สอดคล้องกันในการรวบรวม ใช้ ประมวลผล จัดเก็บ และปกป้องข้อมูลบันทึกชื่อผู้โดยสาร (PNR) เพื่อเสริมสร้างสภาพแวดล้อมความปลอดภัยทั่วไปและความปลอดภัยของพลเมืองของเรา การประยุกต์ใช้ข้อมูล PNR ขององค์การการบินพลเรือนระหว่างประเทศ
เราจะสานต่อการเจรจาเรื่องยาเสพติดในอเมริกาเหนือ และในขณะที่สหรัฐอเมริกาเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 2566 เราจะสานต่อความพยายามร่วมกันระหว่างประเทศเพื่อจัดการกับภัยคุกคามที่เพิ่มขึ้นทั่วโลกของยาสังเคราะห์ เสริมสร้างแนวทางด้านสาธารณสุขในการป้องกัน การลดอันตราย การรักษา และการฟื้นฟู ตลอดจนขัดขวางการลักลอบค้าสารเสพติดและยาเสพติดในอเมริกาเหนือ
เนื่องจากอันตรายและภัยพิบัติทั้งจากธรรมชาติและที่มนุษย์สร้างขึ้นเพิ่มความเสี่ยงให้กับประชากรที่เปราะบาง เราจะทำงานร่วมกันต่อไปเพื่อแบ่งปันความรู้และแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดเพื่อให้ผู้คนของเราปลอดภัยและจัดการกับเหตุฉุกเฉิน รวมถึงภัยธรรมชาติและภัยอื่นๆ เราตระหนักถึงผลกระทบที่แตกต่างกันของภัยพิบัติต่อผู้หญิงและเด็กผู้หญิง เรามุ่งมั่นที่จะรวมมุมมองเรื่องเพศเข้ากับความพยายามเหล่านี้
มองไปข้างหน้า
คำมั่นสัญญาที่ทำขึ้นในระหว่างการประชุมสุดยอดนี้ขึ้นอยู่กับวิสัยทัศน์ร่วมกันสำหรับอเมริกาเหนือที่เท่าเทียม ยุติธรรม ครอบคลุม ยืดหยุ่น ปลอดภัยและเจริญรุ่งเรือง และความรับผิดชอบร่วมกันในการบรรลุผลลัพธ์ที่ยุติธรรมยิ่งขึ้นซึ่งตอบสนองต่อความต้องการและแรงบันดาลใจของพลเมืองของเรา ในขณะที่เราทำงานเพื่อให้บรรลุพันธสัญญาเหล่านี้ในปีต่อๆ ไป เรามุ่งมั่นที่จะสร้างต้นแบบแนวทางประชาธิปไตยและยั่งยืนบนพื้นฐานความไว้วางใจเพื่อส่งเสริมความเจริญรุ่งเรืองและความมั่นคงโดยรวม เม็กซิโก สหรัฐอเมริกา และแคนาดาตั้งตารอที่จะสานต่อความก้าวหน้านี้ที่ NALS XI (NALS XI) ครั้งที่ 11 ซึ่งแคนาดาจะเป็นเจ้าภาพ
###
#การประกาศในอเมรกาเหนอ #DNA
