การต่อสู้ที่ไม่จบสิ้นของพ่อค้าแม่ค้าริมถนนในกาฐมาณฑุ

Ram Kumar วัย 30 ปี ที่ขายผักริมถนน ใช้ชีวิตด้วยความหวาดกลัว เนื่องจาก Balen Shah ห้ามพ่อค้าแม่ค้าไม่ให้เปิดร้านค้าบนถนน ความกลัวที่จะสูญเสียงานเดียวที่ทำให้ครอบครัวของเขาล่มจมทำให้เขาไม่สบายใจ “การหลีกหนีจากถนนสายหลักทำให้ฉันสูญเสียลูกค้าจำนวนมาก ตอนนี้ฉันกลัวว่าฉันอาจทำรถหายด้วยซ้ำ” เขากล่าว

เธอบอกว่ากาฐมาณฑุสร้างบ้านของเธอ แต่กลัวว่าเธอจะต้องกลับไปที่แคว้นมคธและเริ่มต้นใหม่ตั้งแต่ศูนย์ เนื่องจากปัญหานี้ใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ “หลังจากฝ่าฟันมาหลายปี ผมไม่อยากกลับไปสู่สถานการณ์เมื่อ 18 ปีที่แล้ว” เขากล่าว

ก่อนมาที่กาฐมาณฑุ Kumar ได้ไปมุมไบ (ตามที่เขาเรียกว่าเมืองบอมเบย์) กับเพื่อนของเขา เขาได้รับสัญญาจ้างงาน 2,000 InR แต่เพียง 700 InR ด้วยความผิดหวัง Kumar กลับไปที่แคว้นมคธและตัดสินใจย้ายไปกาฐมาณฑุ

เขามาที่กาฐมาณฑุจากแคว้นมคธในปี 2547 เขากำลังศึกษาอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 แต่เขาต้องหยุดการศึกษาเนื่องจากสถานการณ์ทางการเงินของครอบครัว “ผมต้องการทำงาน แต่เงื่อนไขไม่เข้าข้างผม” เขากล่าว เขาอายุเพียง 12 ปี

เขาพูดถึงความยากลำบากในการเรียนรู้และปรับตัวให้เข้ากับภาษาและวัฒนธรรมของกาฐมาณฑุ เขาไม่เคยคิดว่าเขาจะพูดภาษาเนปาลได้ เขาบอกว่ายังค่อนข้างยากที่จะสื่อสาร กาฐมาณฑุเป็นสถานที่ใหม่สำหรับเขาและเขาไม่รู้ว่าจะเอาชีวิตรอดได้อย่างไร แต่พี่ชายของเธออยู่ในเมืองแล้ว และอย่างน้อยก็วางความกังวลเรื่องที่พักไว้ชั่วขณะหนึ่ง

เขามีเงินติดตัวอยู่บ้างแต่ใช้ได้เพียงสัปดาห์เดียว เขาต้องการงานเพื่อหาเลี้ยงชีพด้วยตัวเขาเอง “โชคดีที่ผมยืมจักรยานของเพื่อนพี่ชาย” เขากล่าว เขาใช้สิ่งนี้เพื่อไปรอบ ๆ และขายก้อนน้ำแข็ง “ในตอนนั้น ผมเชื่อว่านี่คือวิธีที่ผมสามารถเริ่มต้นชีวิตใหม่ในกาฐมาณฑุได้” เขากล่าวเสริม

น่าเสียดายที่สิ่งต่าง ๆ ไม่เป็นไปตามแผนที่วางไว้ อย่างไรก็ตาม ความมุ่งมั่นของเขาไม่ได้ลดลงและเขาเริ่มขายแชทตามท้องถนน ในเวลานั้นราคามาตรฐานของจานแชทคือห้ารูปี “ไม่มีหิมะตกมากนัก และเป็นการยากที่จะหาเลี้ยงชีพได้” เขากล่าว “ดังนั้นฉันคิดว่าการขาย Chaat อาจเป็นทางเลือกที่ดีกว่า”

เขาเช่ารถซึ่งเขาต้องจ่ายเงินจำนวนหนึ่งทุกวัน บางครั้งหิมะเพิ่งปกคลุมค่าเช่าของเดือนนั้น พวกเขามีขาประจำที่มาเยี่ยมค่อนข้างบ่อย แต่ไม่ใช่ว่าลูกค้าทุกคนจะเป็นมิตรกับเขา ลูกค้าคนหนึ่งของเธอในวัย 60 ปี เริ่มสั่งอาหารเป็นภาษาฮินดีทันทีหลังจากได้ยินสำเนียงของ Ram Kumar เขาตอบเป็นภาษาเนปาล แต่ผู้หญิงคนนั้นไม่หยุด เขามองเธอแล้วหัวเราะเบาๆ เขาจำได้ว่ามันรบกวนจิตใจเขามากแค่ไหน “ฉันเผชิญกับการเลือกปฏิบัติมากมายเนื่องจากวิธีการพูดของฉัน มันน่าผิดหวังและน่าขายหน้ามาก” เธอกล่าว

การกระโดดจากงานหนึ่งไปอีกงานหนึ่งเป็นเรื่องยากสำหรับเขาเสมอ มันนำมาซึ่งความไม่แน่นอนมากมาย และตอนนี้เขามีครอบครัวห้าคนที่ต้องเลี้ยงดู ไม่ต้องพูดถึงค่าเล่าเรียนสำหรับลูกสองคนของเขา “ภรรยาของผมช่วยผมทำธุรกิจนี้ แต่การทำกำไรไม่ได้ขึ้นอยู่กับเธอ” เขากล่าว การต่อสู้ของเขาไม่ได้จำกัดอยู่แค่ในกาฐมาณฑุเท่านั้น เขากำลังจัดการกับข้อพิพาทด้านทรัพย์สินในแคว้นมคธ

“ผมกับพี่น้องตัดสินใจนำเงินส่วนหนึ่งไปลงทุนสร้างบ้านที่นั่น ตอนนี้มีปัญหาทางการเงินบางอย่าง” เขากล่าว นี่ไม่ใช่การทรยศเพียงอย่างเดียวที่เขาเผชิญ ขณะที่ขาย Chaat เขายืมเงินเพื่อน 4,000 รูปีเพื่อเริ่มต้นชีวิตในกาฐมาณฑุ “ผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่าเขาจะทำงานและมีชีวิตที่ดี แต่เขาไปที่แคว้นพิหารและไม่เคยจ่ายเงินคืนให้ผมเลย” เขากล่าว บางครั้งเขาคิดว่าสิ่งต่างๆ คงจะดีขึ้นเล็กน้อยหากพ่อของเขายังมีชีวิตอยู่ “อย่างน้อยฉันก็จะมีระบบสนับสนุน ฉันไม่เคยมีเลย” เธอกล่าว

แต่แม้ชีวิตจะโหดร้าย แต่ Kumar ก็มีความสุขกับสิ่งที่เขามี เขาภูมิใจในชีวิตที่เขาสร้างเพื่อตัวเองและครอบครัว ตอนนี้เขาทำงานเป็นคนขายผัก เขาสามารถซื้อรถยนต์ของตัวเองได้ด้วยเงินจำนวนเล็กน้อยที่เขาเก็บหอมรอมริบจากงานเก่าของเขา “อย่างน้อยตอนนี้ฉันก็ไม่ต้องจ่ายค่าเช่า” เขากล่าว แต่เขาบอกว่าเขายังคงกังวลว่าเขาจะสามารถให้ครอบครัวได้มากกว่าสิ่งจำเป็นพื้นฐานหรือไม่

เขาคิดว่าถ้าเขาทำงานทุกอย่างจะแตกต่างออกไป “เพื่อนสมัยเรียนของฉันกลายเป็นหมอและวิศวกร บางทีฉันก็อาจจะทำได้เช่นกัน” เธอกล่าว แต่เธอไม่ได้อยู่กับมันนานนัก แต่เธอหวังว่าจะส่งลูก ๆ ไปเรียนโรงเรียนดี ๆ แต่เนื่องจากนายกเทศมนตรีได้วางข้อจำกัดมากมายสำหรับพ่อค้าแม่ค้าริมถนน และไม่ เสนอทางเลือกอื่นให้พวกเขาเพื่อหาเลี้ยงชีพที่ดี ความฝันนี้ไม่มีวันเป็นจริง “แต่ผมเป็นคนเคร่งศาสนา และผมเชื่อว่าพระเจ้าทรงดูแลทุกคน” เขากล่าว “บางทีพระองค์อาจดูแลผมและครอบครัวด้วย “