ผู้สมัครรับเลือกตั้งนายกเทศมนตรีเมืองออสติน ซีเลีย อิสราเอล และเคิร์ก วัตสัน ถกเถียงกันในเรื่องนโยบายที่อยู่อาศัยและข้อเสนอด้านการขนส่งในการโต้วาทีสาธารณะเพียงไม่กี่วันก่อนวันไหลบ่าในวันที่ 13 ธันวาคม
วัตสัน อดีตนายกเทศมนตรีเมืองออสตินและอดีตวุฒิสมาชิกรัฐเทกซัส และผู้แทนรัฐอิสราเอล ก้าวเข้าสู่การเลือกตั้งทั่วไปในเดือนพฤศจิกายน เมื่อไม่ได้รับคะแนนเสียงข้างมาก การลงคะแนนล่วงหน้าได้เริ่มขึ้นแล้ว และจะดำเนินต่อไปจนถึงวันที่ 9 ธันวาคม
การไหลบ่าของประชากรนำเสนอความท้าทายแบบคลาสสิกสำหรับผู้สมัครรับเลือกตั้ง: พวกเขาจะต้องจุดประกายฐานผู้มีสิทธิเลือกตั้งอีกครั้งเพื่อไปลงคะแนนเสียงในช่วงเทศกาลวันหยุดและหลังจากการเลือกตั้งทั่วไปเป็นเวลากว่าหนึ่งเดือน
ข้อความที่สอดคล้องกันของวัตสันในระหว่างการหาเสียงคือบันทึกของออสตินในการทำสิ่งต่าง ๆ ในช่วง 13 ปีที่เขาดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีและในวุฒิสภาเท็กซัสตั้งแต่ปี 2540-2544 ในขณะที่อิสราเอลมุ่งเน้นไปที่ความสามารถในการซื้อที่อยู่อาศัยตามที่ผู้จัดการแคมเปญ
นี่คือไฮไลท์บางส่วน หลังจากการอภิปรายหลายชั่วโมงโฮสต์โดยออสตินช่องโทรทัศน์ KXAN:
มากกว่า:นายกเทศมนตรีเมืองออสติน การลงคะแนนล่วงหน้าเริ่มต้นขึ้นในสภาเทศบาลเมือง: สิ่งที่คุณต้องรู้
อิสราเอลและวัตสันยังคงโต้เถียงเรื่องแผนการใช้ที่ดินของวัตสัน
ในระหว่างการสนทนา อิสราเอลและวัตสันยังคงซ้อมอย่างต่อเนื่อง แผนผังการใช้ที่ดินของวัตสันมันถูกวิพากษ์วิจารณ์ซ้ำแล้วซ้ำอีกโดยอิสราเอล วัตสันแนะนำว่าแต่ละเขตของสภาเทศบาลเมืองออสตินควรมีรหัสการพัฒนาของตนเอง แทนที่จะเป็นรหัสการพัฒนาทั่วเมืองที่เหมือนกัน
เมื่อผู้ดำเนินรายการถามว่าวัตสันจะป้องกันไม่ให้เขตต่างๆ ปิดบ้านราคาย่อมเยาได้อย่างไร วัตสันกล่าวว่าแผนดังกล่าว “มีลักษณะที่ไม่ถูกต้องสำหรับวัตถุประสงค์ทางการเมือง” และส่งเสริมที่อยู่อาศัยราคาย่อมเยา เขากล่าวว่าแผนดังกล่าวสนับสนุนการปฏิรูปที่อยู่อาศัย
“ฉันกำลังบอกว่าจะต้องมีพื้นฐานทั่วเมือง ทุกเขตจะต้องทำอะไรสักอย่างเพื่อที่อยู่อาศัย” วัตสันกล่าว
อิสราเอล ซึ่งวิพากษ์วิจารณ์แผนนี้ตั้งแต่ต้นและถึงกับเรียกว่าเป็นการเหยียดเชื้อชาติ กล่าวว่าแผนของวัตสันดูเหมือนจะเป็น “แผนใหม่” ที่อาจทำให้ชาวเมืองที่มีรายได้น้อยปิดการใช้งานและทำให้ความไม่เท่าเทียมกันทางเศรษฐกิจรุนแรงขึ้น Redlining เป็นคำที่ใช้เรียกในบางเมืองของสหรัฐอเมริกา ซึ่งหมายถึงนโยบายทางประวัติศาสตร์ที่กล่าวถึงพื้นที่ที่ชนกลุ่มน้อยอาศัยอยู่และที่บริการต่างๆ ถูกปฏิเสธ และถือเป็นพื้นที่ที่มีความเสี่ยงในการลงทุน
อิสราเอลกล่าวว่ากระทะใบแรกของวัตสัน “มีคำว่า ‘โควต้า’ อยู่ในนั้น และต้องปรับภาษาในแผนของเขา” “แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่เราเผยแพร่แผนความสามารถในการจ่ายที่อยู่อาศัยของเราเอง การทำให้เวลาที่เพิ่มขึ้นนั้นเป็นสูตรสำหรับสถานะที่เป็นอยู่ ระบบราชการมากขึ้น เหมือนเดิมมากขึ้น”
มีความขัดแย้งเกี่ยวกับวิธีการใช้เงินทุนจากพันธบัตรที่อยู่อาศัยมูลค่า 350 ล้านดอลลาร์
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งออสตินในเดือนพฤศจิกายน อนุมัติมาตรการพันธบัตรเพื่อที่อยู่อาศัยมูลค่า 350 ล้านดอลลาร์โดยมีจุดประสงค์เพื่อนำเงินไปใช้ในการพัฒนาที่อยู่อาศัยให้มากขึ้นในราคาที่ต่ำกว่าราคาตลาด นี่เป็นมาตรการพันธบัตรที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ออสติน และผู้มีสิทธิเลือกตั้งเกือบสามในสี่สนับสนุน มีแผนจะสร้างที่ดินและที่อยู่อาศัยด้วย ซ่อมแซมที่อยู่อาศัยที่มีอยู่สำหรับผู้มีรายได้น้อย.
ผู้ดำเนินรายการถามว่าผู้สมัครจะจัดลำดับความสำคัญอย่างไรเมื่อใช้จ่ายเงินนี้ ในขณะที่ผู้สมัครทั้งสองรายหมุนเวียนกันไปเพื่อเร่งโครงการ อิสราเอลกล่าวว่าเงินควรไปสนับสนุนองค์กรไม่แสวงผลกำไรในภูมิภาค วัตสันกล่าวว่าจะไปทำงานร่วมกับภาคเอกชนผ่านความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเอกชน
“เราเห็นว่าเรากำลังสร้างอาคารบางแห่งสำหรับผู้ที่มีรายได้เฉลี่ย 80% หรือ 60% สิ่งที่เราต้องการคือเจาะลึกลงไปอีก เราต้องการให้อยู่ที่ 30% และ 20%” วัตสัน กล่าวว่า. “ดังนั้นหนึ่งในลำดับความสำคัญของฉันคือการทำงานร่วมกับภาคเอกชน ร่วมกับนักพัฒนาเอกชนในการพัฒนาโครงการ เพื่อนำเงินส่วนกลางมาซื้อยูนิตเหล่านี้ด้วยกัน”
ใครจะชนะคะแนนของอดีตผู้สมัครนายกเทศมนตรี Virden?
เจนนิเฟอร์ เวอร์เดน ผู้สมัครจากพรรคอนุรักษ์นิยมได้รับคะแนนเสียง 18% ตามผลการเลือกตั้งทั่วไปเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายนที่ไม่เป็นทางการแต่เป็นที่แน่ชัด การกล่าวถึงผู้มีสิทธิเลือกตั้งเหล่านี้สามารถตัดสินได้ว่าใครจะเป็นผู้ชนะระหว่างอิสราเอลและวัตสัน
ผู้ดำเนินรายการอภิปรายถามวัตสันและอิสราเอลว่าข้อความของพวกเขาจะเป็นอย่างไรต่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งเหล่านี้ วัตสันเล่นกลองแบบเดียวกันในการโต้วาทีนี้เช่นเดียวกับที่ฟอรัมก่อนหน้านี้ซึ่งจัดโดย League of Girls Voters โดยกล่าวว่า Metropolis Corridor กำลังพยายามทำให้เมืองดีขึ้นใน “ประเด็นหลัก” ซึ่งเป็นความรับผิดชอบหลัก ตัวอย่างในการตอบสนองของเขา วัตสันให้เงินและเจ้าหน้าที่แก่กรมตำรวจและบังคับใช้คำสั่งห้ามตั้งแคมป์ด้วย
“คุณทำสิ่งนี้ได้ง่ายๆ โดยทำงานให้ดีและมุ่งเน้นไปที่ปัจจัยพื้นฐาน โดยไม่ต้องทำอะไรเกินความจำเป็นเพื่อทำให้ออสตินเป็นเมืองที่เราต้องการ” วัตสันกล่าว
อิสราเอลชี้ให้เห็นถึงประสบการณ์ของพวกเขาดังนี้ นายหน้า อดีตที่เขาแบ่งปันกับ Virdenนายหน้าอสังหาริมทรัพย์ อิสราเอลกล่าวว่าเข้าใจความผิดหวังของผู้คนในพื้นที่การพัฒนา และกล่าวว่าออสตินจำเป็นต้องทำให้ดีกว่านี้เพื่อ “สะสางระบบราชการ”
“ไม่ว่าคุณกำลังพยายามสร้างที่จอดรถ แฟลตสตูดิโอที่ลานจอดรถด้านหลัง หรือสร้างบ้านของคุณ ฉันรู้วิธีสร้างบ้านเหมือนคุณ Virden” อิสราเอลกล่าว
รัฐบุรุษชาวอเมริกันติดต่อ Virden หลายครั้งว่าเขาวางแผนที่จะสนับสนุนวัตสันหรืออิสราเอล Virden กล่าวว่าเขาสนใจที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการไหลบ่า แต่จะไม่แบ่งปันสิ่งใดในเวลานี้
มากกว่า:เพื่อตำหนินโยบายคนไร้บ้านของเมือง ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในออสตินจึงคืนค่าห้ามการตั้งแคมป์คนไร้บ้าน
ทั้งคู่กล่าวว่าพวกเขามุ่งมั่นที่จะบังคับใช้คำสั่งห้ามการตั้งแคมป์ของเมืองนี้
ในขณะที่ทั้งวัตสันและอิสราเอลกล่าวว่าพวกเขามุ่งมั่นที่จะบังคับใช้คำสั่งห้ามตั้งแคมป์ในที่สาธารณะซึ่งผู้มีสิทธิเลือกตั้งในออสตินอนุมัติในปี 2564 พวกเขามีความเห็นที่แตกต่างกันเกี่ยวกับสิ่งที่ควรทำนอกเหนือจากนั้นเพื่อจัดการกับคนไร้บ้าน
วัตสันกล่าวว่าการแบนค่ายควรบังคับใช้อย่างมีมนุษยธรรม
“มันพาผู้คนจากฟากหนึ่งของถนนไปยังอีกฟากหนึ่ง และเราไม่มีที่ไป” วัตสันกล่าว เขาอ้างถึงศูนย์ทรัพยากรที่เปิดในขณะที่เขาเป็นนายกเทศมนตรีเป็นตัวอย่างของการทำงานเพื่อสมาชิกในชุมชนที่ไร้บ้าน
อิสราเอลตอบโต้ด้วยการบอกเธอว่าผู้คนในที่พักพิงที่อบอุ่นซึ่งเธอเป็นอาสาสมัครไม่ต้องการไปที่ศูนย์ทรัพยากรและที่พักพิงในใจกลางเมือง
“สถานที่สุดท้ายที่พวกเขาอยากไปคือศูนย์ทรัพยากรที่เคิร์กภูมิใจ” อิสราเอลกล่าว “‘คุณต้องการไปที่ Arch หรือไม่ คุณอยากไปที่ Salvation Military หรือไม่’ พวกเขารู้สึกสบายใจกว่าที่จะไปตั้งแคมป์หลังเซเว่นอีเลฟเว่น”
อิสราเอลกล่าวว่าจะสนับสนุนองค์กรไม่แสวงผลกำไรในภูมิภาคที่ “ปรับเทียบมาตรฐานใหม่” และต้องการพันธมิตรในโครงการของพวกเขาในเมืองนี้
#เมอกระแสนำไหลบาเขามา #ประเดนสำคญจากการโตวาทครงลาสดของนายกเทศมนตรเมองออสตน
