‘พลังสีขาว’ ติดตามการประท้วงของ Brown Pride ที่โรงเรียนไอดาโฮ

นักเรียนมัธยมปลายคาลด์เวลล์จัดประท้วง “บราวน์ไพรด์” เมื่อวันอังคาร เกือบหนึ่งเดือนหลังจากวัยรุ่นคนหนึ่งได้รับคำสั่งให้ถอดเสื้อฮู้ดเพราะคำพูดเหล่านี้

สองวันต่อมา ผู้ใช้ Twitter ได้แชร์รูปภาพของวิทยาเขตของ Caldwell Excessive; ที่นี่มีคนพ่นสี “พลังสีขาว” ที่ด้านข้างของอาคาร

เหตุการณ์ดังกล่าวทำให้เกิดความไม่พอใจในเขตที่ว่างเปล่าแล้ว ในข่าว เนื่องจากข้อเสนอเชิงนโยบายเรื่องอัตลักษณ์ทางเพศและรสนิยมทางเพศทำให้มีการประชุมคณะกรรมการโรงเรียนที่ไม่เรียบร้อย ล่าช้า ประชาพิจารณ์ที่จะเกิดขึ้น

Jessica Watts โฆษกหญิงของ Caldwell College District บอกกับรัฐบุรุษรัฐไอดาโฮทางอีเมลเมื่อวันพฤหัสบดีว่าคำว่า “Brown Pleasure” มีความเกี่ยวข้องกับแก๊งข้างถนน 7 แห่งที่ปฏิบัติการอยู่ในภาคตะวันตกเฉียงเหนือ” และห้ามนักเรียนสวมเสื้อผ้าที่เกี่ยวข้องกับแก๊ง

อำเภอยังได้ออกแถลงการณ์เกี่ยวกับกราฟฟิตี เหตุการณ์ดังกล่าวกำลังถูกสอบสวนว่าเป็นอาชญากรรมจากความเกลียดชัง

“เราจะไม่ยอมให้เกิดความเกลียดชังในเมืองของเรา และเราจะทำให้แน่ใจว่าผู้ที่รับผิดชอบจะต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของพวกเขา” เร็กซ์ อินแกรม หัวหน้าตำรวจของคาลด์เวลล์กล่าว

การประท้วงเกิดขึ้นหลังจากดำเนินการกับเบรนด้า เฮอร์นันเดซ นักเรียนมัธยมคาลด์เวลล์ในเดือนธันวาคม เฮอร์นันเดซบอกกับ The Statesman ว่าหนึ่งสัปดาห์ก่อนหยุดฤดูหนาว ครูใหญ่ของเขาและครูหลายคนขอให้เขาถอดเสื้อฮู้ด “Brown Pleasure” ออกหรือกลับด้านในออก เพราะคนอื่นอาจมองว่าเป็นการเหยียดเชื้อชาติ เจ้าหน้าที่ของโรงเรียนเปรียบกับการสวมเสื้อ “ความภาคภูมิใจสีขาว” เขากล่าว

เขตการศึกษาคาลด์เวลล์ การแต่งกาย ระบุ: นักเรียนต้องไม่สวมหรือพกพาเสื้อผ้า เครื่องแต่งกาย เครื่องประดับ เครื่องสำอาง รอยสักชั่วคราวและ/หรือถาวร รอยบนร่างกาย เครื่องประดับ – รวมถึงการเจาะร่างกาย ที่สื่อถึงหรือสื่อถึง: ยาเสพติด รวมถึงแอลกอฮอล์และยาสูบ สารควบคุม; อุปกรณ์เสพยา แก๊ง; ความรุนแรง; เนื้อหาลามกอนาจารไม่เหมาะสม ส่งเสริมหรือสนับสนุนให้กลั่นแกล้ง

Fred Betancourt ที่ปรึกษา Future Hispanic Leaders of America ที่ Caldwell Excessive กล่าวกับ The Statesman ทางอีเมลว่าเขารู้สึกเหมือนถูก “กล่าวหาว่าเป็นอันธพาล” เนื่องจากสวมเสื้อของ Hernandez

ในการให้สัมภาษณ์กับ เคทีวีบี Anita Wilson ผู้อำนวยการโรงเรียนมัธยม Caldwell กล่าวว่าการแต่งกายนั้นจงใจเข้มงวด

“คาลด์เวลล์เคยมีปัญหาแก๊งค์มาก่อน และ ‘Brown Pleasure’ ก็เกี่ยวข้องกับแก๊งค์” เขากล่าว

เฮอร์นันเดซ ซึ่งเริ่มยื่นคำร้องให้เปลี่ยนนโยบายการแต่งกายและรวบรวมลายเซ็นมากกว่า 400 ฉบับกล่าวว่าเขาไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของแก๊งและรู้สึกภาคภูมิใจในมรดกเม็กซิกัน-อเมริกันของเขา เธอบอกว่าเธอรู้สึกว่าปฏิกิริยาของครูและอาจารย์ใหญ่เป็นการละเมิดสิทธิของเธอ

เจเรมี วูดสัน โฆษกของ Idaho ACLU กล่าวกับ The Statesman ว่าโรงเรียนมีสิทธิ์ตามรัฐธรรมนูญในการ “จัดสภาพแวดล้อมที่เอื้อต่อการเรียนรู้สำหรับนักเรียนทุกคน” เมื่อพูดถึงเรื่องการแต่งกายและข้อกำหนดต่างๆ แต่ Woodson ยังกล่าวอีกว่านักเรียนจะไม่ละทิ้งสิทธิ์ในการแก้ไขครั้งแรกเมื่อมาถึงโรงเรียน

คำแถลงของ Caldwell College District เกี่ยวกับประเด็น “Brown Pleasure” กล่าวว่านักเรียนควรได้รับการสนับสนุนให้ “ใช้และแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับปัญหาที่อาจเกิดขึ้นในโรงเรียน” ในฐานะเขตการศึกษา เป้าหมายของเราคือการจัดเตรียมสภาพแวดล้อมทางการศึกษาที่ปลอดภัยสำหรับนักเรียนของเราทุกคน ซึ่งเป็นที่ที่ได้ยินเสียงของพวกเขา”

ร้าน Jefitos Hats ที่ Hernandez ซื้อเสื้อฮู้ดของเขาเป็นธุรกิจครอบครัวที่ขายเสื้อผ้าสไตล์ชิคาโน ร้านเปิดใน Caldwell ในปี 1997

Sonny Ligas เจ้าของร่วมของ Jefitos Hats บอกกับ The Statesman ว่าเป็นเรื่อง “เจ็บปวด” ที่โรงเรียน Caldwell เชื่อมโยงทรัพย์สินของพวกเขากับแก๊ง

“และนั่นไม่เป็นความจริง” ลีกัสให้สัมภาษณ์ “อะไรทำให้พวกเขาคาดเดาเกี่ยวกับเรื่องนี้? พวกเขาเป็นสมาชิกแก๊งหรือไม่? อดีตสมาชิกแก๊ง? ใครเป็นคนสอนพวกเขาในเรื่องนี้”

Ligas กล่าวว่าคำว่า “ความภาคภูมิใจสีน้ำตาล” หมายถึงความยืดหยุ่นและความยืดหยุ่นในสังคมเม็กซิกันอเมริกัน

ความภาคภูมิใจของสีน้ำตาล, ความภาคภูมิใจของสีขาว: องค์กรไม่แสวงผลกำไรชาวละตินตอบสนองต่อฟันเฟือง

เอร์นานเดซแบ่งปัน วิดีโอ TikTok จากการประท้วงเมื่อวันอังคาร. เขาแสดงให้กลุ่มนักเรียนเห็นป้ายที่มีข้อความว่า “Brown Pleasure” และ “เราปฏิเสธที่จะสูญเสียและปล่อยให้วัฒนธรรมของเราตาย” วิดีโอยังแสดงให้เห็นครูปฏิเสธที่จะให้นักเรียนเข้าไปในห้องเรียนหลังจากการประท้วง

วิดีโอของ Hernandez กลายเป็นไวรัลบน TikTok โดยมีผู้กดไลค์เกือบ 303,000 คนและความคิดเห็นกว่า 8,000 รายการ

กรมตำรวจคาลด์เวลล์และเขตการศึกษาระบุในถ้อยแถลงเมื่อวันพฤหัสบดีว่า การก่อกวนของ “ไวท์ พาวเวอร์” เกิดขึ้นเมื่อเวลา 01.15 น. ของวันพฤหัสบดี และผู้ก่อเหตุมี 4 คนสวมเสื้อฮู้ดสีเข้มและหน้ากากอนามัย กล้องวิดีโอของโรงเรียนมัธยมบันทึกเหตุการณ์ไว้ได้

ใครก็ตามที่มีข้อมูลเกี่ยวกับอาชญากรรมโปรดโทร 343-COPS หรือสายส่งที่ไม่ฉุกเฉินที่ 454-7531

“อย่าเข้าใจผิด การโจมตีที่รุนแรงนี้เป็นผลโดยตรงจากการที่ฝ่ายบริหารและพนักงานของ CHS ทวีความรุนแรงขึ้น” PODER of Idaho กลุ่มสิทธิผู้อพยพใน Treasure Valley กล่าวพร้อมภาพถ่ายของการทำลายล้าง

Woodson จาก ACLU กล่าวว่าครอบครัวส่วนใหญ่ที่ Caldwell และนักเรียนในเขตการศึกษาอาจไม่เห็นด้วยกับมุมมองของผู้บริหารโรงเรียนมัธยมที่ว่าเสื้อเชิ้ตที่เขียนว่า “ความภาคภูมิใจสีน้ำตาล” ไม่ต่างไปจากเสื้อเชิ้ตที่เขียนว่า “ความภาคภูมิใจสีขาว”

Estefanía Mondragon ผู้จัดการทั่วไปของ Idaho PODER กล่าวกับ The Statesman เพื่อเปรียบเทียบทั้งสองอย่างว่าเป็นการเหยียดหยามและไม่สนใจการเหยียดเชื้อชาติในอดีต

“เรารู้ว่าพลังสีขาวไม่ใช่สิ่งที่เป็นมิตรที่จะพูด” เขากล่าวในการให้สัมภาษณ์ “มันไม่เกี่ยวกับความภาคภูมิใจในวัฒนธรรม แต่เป็นเรื่องของการครอบงำเหนือคนผิวสี ตรงข้ามกับความภูมิใจสีน้ำตาล ซึ่งพูดกันในชุมชนเม็กซิกันเพื่อแสดงการสนับสนุนวัฒนธรรมและผู้คนของเรา”

Mondragon กล่าวว่าเจ้าหน้าที่ในเขตการศึกษา Caldwell ควรได้รับการฝึกอบรมเกี่ยวกับความหลากหลาย ความเท่าเทียม และการไม่แบ่งแยก

ตามข้อมูลที่มีอยู่ล่าสุด ข้อมูลจากคณะกรรมาธิการไอดาโฮด้านกิจการสเปนCaldwell College District อยู่ในอันดับที่สามในบรรดานักเรียนที่มีเชื้อสายฮิสแปนิกมากที่สุดในไอดาโฮ โดยมี 3,638 คนในปี 2020 นั่นคือประมาณ 60% ของนักเรียนในเขตการศึกษา

“ฉันจะถือว่าพวกเขารู้ประวัติศาสตร์ของสหรัฐฯ และบทบาทของพลังขาวในการใช้ความรุนแรงต่อชุมชนสีน้ำตาล คนผิวดำ และชนพื้นเมือง ดังนั้นสิ่งที่ครูพูดจึงเป็นสิ่งที่งมงายมาก” มอนดรากอนกล่าว

Woodson เห็นด้วย โดยกล่าวว่าเขาจะสนับสนุนให้เขตการศึกษาตรวจสอบผลกระทบของนโยบายที่มีต่อผู้คนจากวัฒนธรรมและภูมิหลังที่แตกต่างกัน

“มันสำคัญมากที่จะต้องแน่ใจว่าชุมชนที่ได้รับผลกระทบจากนโยบายเหล่านี้เป็นศูนย์กลางของการอภิปรายด้วย” วูดสันกล่าว

เรื่องราวนี้ได้รับการเผยแพร่ครั้งแรก 19 มกราคม 2566 16:12 น.